Політика конфіденційності

Повідомлення про права та згода на обробку персональних даних. Згода на обробку персональних даних

Підписанням цього документу Я надаю згоду на обробку моїх персональних даних відповідно до сформульованої в цьому документі мети Заводу-Виробнику Автомобілів (надалі іменується – «Виробник»), Імпортеру (Дистриб’ютору) Автомобілів – Товариству з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Віннер Імпортс Україна, Лтд" (надалі іменується – «Компанія») та офіційним Дилерам Компанії (надалі  іменуються – «Офіційні дилери», а всі разом – «Сторони»). До складу персональних даних, що отримуються під час підписання даного документу можуть входити: прізвище, ім’я, по-батькові, паспортні дані, контактний телефон, адреса електронної пошти, марка та модель автомобіля, номер кузова транспортного засобу (VIN номер), інші дані. Персональні дані оброблятимуться з метою укладення та виконання Договорів та інших правочинів, ініційованих мною, реалізація прав та обов’язків Сторін, що випливають з правочинів та/або вимог чинного законодавства, проведення тест-драйву, виконання інших ініційованих Сторонами правочинів, забезпечення отримання гарантійного, післягарантійного та іншого обслуговування, замовлення запчастин та аксесуарів, фіксування історії замовлень та сервісного обслуговування, а також інформування про отримання послуг страхування автомобілів від партнерів Компанії та її Офіційних дилерів, проведення заходів прямого/непрямого, маркетингу в т.ч. щодо моніторингу якості наданих мені Компанією та/або її Офіційними дилерами послуг, розгляд скарг та пропозицій, направлених мною, забезпечення доведення до мого відома інформації, яка може мене зацікавити для задоволення моїх потреб, в т.ч. інформування мене про акції Компанії та її Офіційних дилерів, забезпечення реалізації інших сфер відносин та/або надання мені додаткових супутніх послуг партнерами Виробника, Компанії та/або її Офіційних Дилерів в межах укладених з партнерами договорів, що вимагатимуть обробки персональних даних відносно мене в силу дотримання вимог законодавства, умов договорів та/або інших правочинів, чи для реалізації прав, обов’язків і інтересів Сторін.  

Підписанням цього документу я засвідчую та гарантую, що:

- персональні дані про мене були надані Виробнику, Компанії та її Офіційним дилерам добровільно, чим підтверджую правомірність їх отримання;  надані персональні дані про мене є достовірними, а їх склад, обсяг, зміст відповідають вимогам законодавства та вищевказаній меті їх обробки та досягнутим між Сторонами домовленостям; 

 - Компанія та Офіційні дилери мають право здійснювати транскордонну передачу персональних даних  про мене Виробнику та його афілійованим компаніям, а також своїм дочірнім компаніям та партнерам відповідно до вказаної у документі мети без необхідності повідомлення мене про кожен випадок таких дій;

- Компанія як володілець бази персональних даних, до складу яких входять мої персональні дані, в праві відповідно до вимог чинного законодавства, а також укладених договорів передавати розпоряднику (-ам) бази персональних даних право на обробку останнім (-ми) персональних даних про мене, що входять до цієї бази персональних даних, в межах визначеної мети, а також делегувати частину своїх повноважень у сфері обробки персональних даних щодо мене, своїм Офіційним Дилерам;

- підтверджую, що Компанія та її Офіційні дилери в дату підписання мною цього документу, належним чином повідомили мене про мої права мету збору та обробки персональних даних про себе, а також інформацію про місцезнаходження володільців, розпорядника та третіх осіб, яким можуть бути передані для обробки його персональні дані;

 - Компанія має право здійснювати передачу аудіо записів та інших файлів, що були отримані під час проведення заходів прямого/непрямого маркетингу та містять персональні дані про мене її Офіційним Дилерам та Виробнику без необхідності отримання додаткової згоди від мене на вчинення таких дій та без повідомлення мене про кожен випадок таких дій;

- Виробник, Компанія та її Офіційні Дилери мають право обробляти персональні дані про мене безстроково.

Повідомлення про права

На виконання вимог Закону України „Про захист персональних даних” повідомляємо, що персональні дані про Вас стають складовою частиною баз персональних даних «Клієнти Порше» ТОВ «Віннер Імпортс Україна, Лтд», надалі – Компанія, а також  частиною бази даних офіційних Дилерів бренду Порше (надалі - Дилери);

Метою отримання Ваших персональних даних є необхідність забезпечення в майбутньому реалізації прав та обов’язків як Ваших, так і Компанії та Дилера, що випливають із Закону України „Про захист персональних даних”, інших актів законодавства, укладеного з Вами договору чи ініційованого Вами правочину.

Повідомляємо, що Закон України „Про захист персональних даних” наділяє Вас правами, що дозволяють Вам:

1) знати про місцезнаходження вищевказаної бази персональних даних Компанії та Дилера, яка містить персональні дані про Вас, її призначення та найменування, місцезнаходження  Компанії, Дилера які є володільцями цієї бази, та місцезнаходження розпорядника цієї бази, або дати відповідне доручення щодо отримання цієї інформації уповноваженим Вами особам, крім випадків, встановлених законом;

2) отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються Ваші персональні дані, що містяться у базі персональних даних;

3) на доступ до Ваших персональних даних, що містяться у вказаних базах персональних даних;

4) отримувати не пізніш як за тридцять календарних днів з дня надходження запиту, крім випадків, передбачених законом, відповідь про те, чи зберігаються Ваші персональні дані у базі персональних даних, а також отримувати зміст Ваших персональних даних, які зберігаються;

5) пред’являти вмотивовану вимогу із запереченням проти обробки своїх персональних даних органами державної влади, органами місцевого самоврядування при здійсненні їхніх повноважень, передбачених законом;

6) пред’являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення Ваших персональних даних Компанією, Дилером та розпорядником цієї бази, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

7) захищати Ваші персональні дані від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв’язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також захищати від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять Вашу честь, гідність та ділову репутацію;

8) звертатися з питань захисту своїх прав щодо персональних даних до органів державної влади, органів місцевого самоврядування, до повноважень яких належить здійснення захисту персональних даних;

9) застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних.

10) вносити застереження стосовно обмеження права на обробку своїх персональних даних під час надання згоди;

11) відкликати згоду на обробку персональних даних;

12) знати механізм автоматичної обробки персональних даних;

13) на захист від автоматизованого рішення, яке має правові наслідки.                        

Вважаємо за необхідне повідомити Вам також, що персональні дані про Вас можуть бути передані відповідним органам або особам на підставах, передбачених законом, та/або в зв’язку з реалізацією прав та обов’язків у сфері відносин між нами чи сферах інших відносин, що складатимуться відповідно до чинного законодавства та/або умов договорів, укладених відповідно до закону, інших правочинів, і зокрема:

- податковим органам;

- органам та суб’єктам господарювання, які проводять чи проводитимуть перевірки Компанії або реалізуватимуть вимоги закону чи умови договору, укладеного з Компанією, Дилером відповідно до чинного законодавства;

-  іншим особам чи органам у сфері реалізації прав та обов’язків Вас як споживача, та Компанії, Дилера як володільців бази, до якої входять Ваші персональні дані.

 

Політика конфіденційності. Опитування в сфері задоволеності клієнтів і дослідження ринку

Ми, Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG (надалі «ми» або «Porsche AG»), вдячні за ваш інтерес до наших продуктів і послуг. Ми дуже серйозно ставимося до захисту ваших персональних даних. Ваші персональні дані обробляються виключно в рамках законодавчих положень законодавства про захист даних, зокрема Загального регламенту про захист даних (далі «GDPR»). У цій заяві про захист даних ми повідомляємо вам про обробку ваших персональних даних і про ваші права як суб’єкта даних у контексті ініціювання, проведення та оцінки опитувань у сфері задоволеності клієнтів і дослідження ринку (далі «дослідження»). Дослідження проводяться в різних форматах, зокрема в рамках анкет, воркшопів та інтерв’ю, залежно від навчання онлайн чи офлайн. Подробиці щодо виконання конкретного дослідження можна знайти у супровідній інформації. Щоб отримати інформацію про обробку персональних даних в інших сферах, зокрема щодо веб-сайту чи іншої онлайн-пропозиції, за допомогою якої може проводитися дослідження, зверніться до відповідної конкретної політики конфіденційності.

  1. Контролер та спеціаліст (офіцер) із захисту даних

Відповідальним за обробку даних у розумінні законів про захист даних є:

Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG / Акціонерне товариство «Д-р Інг. х.с. Ф. Порше»

Porscheplatz 1 / Поршеплац 1

70435 Stuttgart / 70435 Штутгарт

Germany / Німеччина

Tel: +49 (0) 711 911-0

E-mail: info@porsche.de

Якщо у вас є запитання чи пропозиції щодо захисту даних, будь ласка, не соромтеся зв’язатися з нами. Ви можете зв’язатися з нашим спеціалістом із захисту даних за допомогою:

Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG / Акціонерне товариство «Д-р Інг. х.с. Ф. Порше»

Data Protection Officer / Спеціаліст (офіцер) із захисту даних

Porscheplatz 1 / Поршеплац 1

70435 Stuttgart / 70435 Штутгарт

Germany / Німеччина

Contact / Контакт: https://www.porsche.com/international/privacy/contact/  

Залежно від дослідження ми можемо відповідати за обробку даних спільно з іншими компаніями групи Porsche AG або партнерами по співпраці. Індивідуальні навчання та обов'язки детально описані в наступних розділах. Ви можете дізнатися як проводиться дослідження в інформації до відповідного дослідження (наприклад, електронний лист із запрошенням). У таких випадках ми визначаємо цілі та засоби обробки персональних даних у зв’язку зі спільними процесами разом із відповідною компанією групи або партнером по співпраці. Ми передбачили в угоді про спільну відповідальність згідно зі статтею 26 GDPR, як структуровані відповідні завдання та відповідальність за обробку персональних даних і хто виконує які зобов’язання відповідно до закону про захист даних. Зокрема, ми визначили, як можна забезпечити належний рівень безпеки та ваші права на захист даних, як ми можемо спільно виконувати зобов’язання щодо інформації щодо захисту даних і як ми можемо відстежувати потенційні інциденти захисту даних. Це також включає забезпечення того, що ми можемо виконувати наші зобов’язання щодо звітності та сповіщення. Porsche AG доступний для вас як центральний контактний пункт. Однак ви також можете відстоювати свої права щодо операцій обробки під спільною відповідальністю проти інших спільних контролерів. Якщо ви зв’яжетеся з нами, ми будемо координувати дії в рамках угоди, зазначеної в статті 26 GDPR, щоб відповісти на ваш запит і забезпечити ваші права суб’єкта даних.

  1. Суб'єкт захисту даних

Предметом захисту даних є захист персональних даних. Це вся інформація, яка стосується ідентифікованої або ідентифікуємої фізичної особи (так званого суб’єкта даних). Це включає такі деталі, як ім’я, поштова адреса, адреса електронної пошти або номер телефону, а також іншу інформацію про вашу особу, яка виникає під час проведення досліджень. Залежно від дослідження це може включати інформацію в таких областях:

  • Інформація про вас і ваші обставини, включаючи ваші контактні дані, якщо це можливо;
  • Інформація про ваші вподобання, досвід, особисті думки та оцінки;
  • Інформація про ваші або вживані транспортні засоби (включаючи ідентифікаційний номер транспортного засобу (VIN) та інші продукти.

 Конкретні дані, що підлягають обробці, будуть визначені під час проведення дослідження та, якщо необхідно, з відповідної супровідної інформації.

  1. Цілі та правові підстави обробки даних

Нижче ви знайдете огляд цілей і правові підстави обробки даних. Ми обробляємо персональні дані в будь-якому випадку відповідно до вимог законодавства, навіть якщо в окремих випадках має бути доречна інша правова підстава, ніж зазначена нижче. Надання вами персональних даних завжди є добровільним. Якщо у виняткових випадках ви зобов’язані надати персональні дані в певних сферах, ми повідомимо вас про це та про можливі наслідки їх ненадання.

3.1  Запрошення на навчання

Обробка ваших персональних даних з метою підготовки та запрошення вас на навчання ґрунтується на вашій згоді на індивідуальному обслуговуванні клієнтів і потенційних клієнтів на основі статті 6(1)(a) GDPR. Ви можете знайти контролера для запрошення на відповідне навчання в листі-запрошенні.

3.2  Проведення досліджень

Ми обробляємо ваші персональні дані, якщо це необхідно для проведення та оцінки дослідження. Це також включає подальшу обробку результатів. Обробка даних базується на статті 6(1)(f) GDPR. Обробка служить для захисту законних інтересів і здійснюється для отримання інформації про індивідуальне задоволення клієнтів або загальні переваги та ідеї (потенційних) клієнтів. У цьому сенсі обробка ваших персональних даних, як правило, здійснюється для захисту наступних інтересів:

  • Новий та подальший розвиток продуктів, послуг і послуг, спрямованих на піклування про клієнта;
  • Підвищення якості продукції, усунення помилок і несправностей шляхом аналізу відгуків клієнтів.

У цьому відношенні, будь ласка, зверніться до наведених нижче описів окремих досліджень і, додаткової супровідної інформації, якщо така застосовується, окрім цієї декларації про захист даних.

3.2.1  Дослідження за допомогою анкетування

Участь у наших дослідженнях є добровільною. Як правило, вони проводяться онлайн. Ми проводимо дослідження під спільною відповідальністю з:

ТОВ "ВІННЕР ІМПОРТС УКРАЇНА, ЛТД"

Місцезнаходження: 08112, Україна, Київська область,

Бучанський район, с. Капітанівка, вул. Дачна, 5-А 

Код ЄДРПОУ 20054535  

Ви можете зв’язатися з нашим спеціалістом (офіцером) із захисту даних за допомогою:

ТОВ "ВІННЕР ІМПОРТС УКРАЇНА, ЛТД"

Юлію Ємельяненко

08112, Україна, Київська область,

Бучанський район, с. Капітанівка, вул. Дачна, 5-А 

Contact: https://porsche.ua/data-protection 

Коли ви берете участь у наших онлайн-дослідженнях, обробляються персональні дані, наприклад індивідуальний ID, щоб надіслати вам індивідуальне посилання для участі, визначити статус вашої обробки (завершено/не завершено) і, якщо необхідно, щоб нагадати вам знову електронною поштою, якщо ви не завершите дослідження. Ми обробляємо ці дані на основі статті 6(1)(f) GDPR. Це робиться з метою надання можливості використання веб-сайту опитування, забезпечення його технічної функціональності на постійній основі та зручності участі, включаючи нагадування про незавершені опитування. Коли ви викликаєте онлайн-опитування, ці дані обробляються автоматично. Без цього положення ви не зможете використовувати наше онлайн-опитування.

Дані опитування, зібрані від вас у контексті наших досліджень, зазвичай зберігаються в псевдонімізованій формі, наприклад, шляхом зберігання характеристик вашого транспортного засобу, таких як ідентифікаційний номер транспортного засобу (VIN). Якщо ви надасте інші особисті дані, такі як ваше ім’я, адреса та контактні дані, у рамках опитування, ми зберігатимемо їх разом із даними вашого опитування. Якщо ви також надаєте окрему згоду на подальшу обробку, наприклад наступний контакт, ви можете знайти цілі подальшої обробки ваших персональних даних у відповідній заяві про згоду.

Якщо ви раніше не давали погодження на те, щоб компанія Porsche контактувала з вами, у деяких наших дослідженнях ми можемо попросити вас надати окрему згоду на надання додаткових особистих даних або контактних даних, щоб за потреби запросити вас до додаткових опитувань.

3.2.2  Дослідження методом інтерв'ю

Участь у наших дослідженнях за допомогою співбесід є добровільною. Вони можуть проводитися онлайн або особисто.

Коли ви берете участь у наших онлайн-співбесідах, обробляються особисті дані, наприклад індивідуальний ID, щоб надіслати вам індивідуальне посилання для участі. Деякі функції наших онлайн-інтерв’ю вимагають авторизації для доступу до кінцевого пристрою (наприклад, доступу до мікрофона чи камери). Надання дозволу є добровільним. Авторизації залишаються активними, доки ви не скинете їх на кінцевому пристрої, деактивувавши відповідне налаштування. Ми обробляємо ці дані на підставі статті 6 (1) (f) GDPR. Це робиться з метою забезпечення можливості використання програмного забезпечення для інтерв’ю, забезпечення його технічної функціональності на постійній основі та зручності участі. При виклику посилання для участі ці дані обробляються автоматично. Ви не можете брати участь у наших онлайн-співбесідах, не надавши необхідні авторизації для доступу до свого кінцевого пристрою та не надавши зазначених вище даних. Ці дані та дані опитування не будуть об’єднані.

Під час інтерв’ю будуть створені письмові нотатки та інші документи, що містять інформацію, пов’язану з дослідженням, а також, за вашою окремою згодою, будуть створені зображення, кіно- та звукозаписи, якщо такі є («дані опитування»). Вони повинні бути оброблені для оцінки результатів. Це, зокрема, включає підготовку презентацій та доповідей. Якщо необхідно, результати також будуть використані для порівняння з результатами інших досліджень.

Дані опитування, зібрані від вас під час наших співбесід, зберігатимуться в персоналізованій формі. Якщо ви дали свою згоду, це також включає зображення, відео- та звукозаписи. Подальша обробка здійснюється - якщо це можливо і доцільно - якщо необхідно, у відчуженій формі, тобто, наприклад, роблячи особисті характеристики невпізнанними на зображеннях і відеозаписах або шляхом спотворення звукових записів. Цілі зберігання та подальшої обробки ваших персональних даних відповідної співбесіди можна знайти у відповідній заяві про згоду.

3.4  Захист законних інтересів

Ми обробляємо ваші персональні дані не тільки для вищезазначених цілей, щоб захистити подальші законні інтереси нас або третіх сторін, якщо ваші інтереси не вимагають захисту ваших особистих даних. Обробка даних базується на статті 6(1)(f) GDPR. Обробка в законних інтересах здійснюється для таких цілей або для захисту таких інтересів:

  • Обробка даних у централізованій платформі для потенційних клієнтів і обслуговування клієнтів, а також у початкових і низхідних системах для цілей лояльності клієнтів і продажів;
  • Аналіз потреб і сегментація клієнтів, наприклад, розрахунок та оцінка прихильностей, уподобань, а також потенційних клієнтів;
  • Робота з позаконтрактними запитами та проблемами;
  • Забезпечення дій, що відповідають вимогам законодавства, попередження та захист від правопорушень (особливо кримінальних правопорушень), пред'явлення та захист від судових позовів, внутрішні та зовнішні заходи відповідності;
  • Відповіді та оцінка контактних запитів і відгуків.

3.5  Згода

Ми обробляємо ваші персональні дані на підставі відповідної згоди. Обробка даних базується на статті 6(1)(a) GDPR. Якщо ви даєте свою згоду, це завжди з певною метою; цілі обробки визначаються змістом вашої заяви про згоду. Ми отримуємо згоду, зокрема, на запрошення вас до досліджень, а також на збір і аналіз ваших даних у контексті проведення таких досліджень (це може мати місце, зокрема, якщо це передбачає створення аудіо- та/або відеозаписів). Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час, не впливаючи на законність обробки, яка виконується на основі згоди до моменту відкликання.

3.6 Зміна мети

Якщо ми обробляємо ваші персональні дані з метою, відмінною від тієї, для якої вони були зібрані, поза відповідною згодою чи переконливою юридичною підставою, ми беремо до уваги, відповідно до статті 6(4) GDPR, сумісність оригінальної мети та мети, яка зараз переслідується, характер персональних даних, можливі наслідки для вас подальшої обробки та гарантії захисту персональних даних.

3.7 Профілювання

Ми не здійснюємо автоматизоване прийняття рішень або створення профілю відповідно до статті 22 GDPR. Профілювання відбувається лише для захисту наших законних інтересів, як описано вище.

  1. Файли cookies та подібні технології

 У межах онлайн-пропозиції ми використовуємо файли cookies та подібні технології, які служать для зв’язку з вашим кінцевим пристроєм та обміну збереженою інформацією (надалі разом іменовані як «файли cookies»). Ці файли cookies в першу чергу служать для того, щоб зробити доступними функції онлайн-пропозиції. Загальні приклади, коли використання файлів cookies є технічно необхідним у цьому сенсі, - це зберігання вибраної мови, даних для входу або списку покупок чи перегляду. Відповідно, технічно необхідні файли cookies можуть використовуватися нами для забезпечення обробки, описаної в розділі 3, і для забезпечення належної та безпечної роботи онлайн-пропозиції. Обробка даних здійснюється на основі статті 6 (1) (b) і (f) GDPR, оскільки це необхідно для реалізації вибраних вами функцій або для захисту наших законних інтересів у функціональності онлайн пропозиція.

Якщо ми також використовуємо файли cookies для аналізу використання онлайн-пропозиції та націлювання її на ваші інтереси та, якщо це можливо, для надання вам контенту та реклами на основі інтересів, це буде зроблено виключно на основі вашої добровільної згоди відповідно до зі статтею 6 (1) (a) GDPR. Потім у вас є можливість зробити відповідні налаштування через керування згодою в рамках онлайн-пропозиції. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час із дійсністю на майбутнє. Ви можете отримати додаткову інформацію про файли cookies та їх функції, а також про параметри налаштування та відкликання безпосередньо у відповідних розділах керування згодою. Зверніть увагу, що зазвичай ми надаємо керування згодою в рамках онлайн-пропозиції лише в тому випадку, якщо окрім згаданих вище технічно необхідних файлів cookies потрібно використовувати файли cookies на основі згоди.

Якщо ви взагалі не бажаєте використовувати файли cookies, ви також можете запобігти їхньому зберіганню, виконавши відповідні налаштування на своєму кінцевому пристрої. Ви можете будь-коли видалити збережені файли cookies в системних налаштуваннях свого кінцевого пристрою. Зверніть увагу, що блокування певних типів файлів cookies може погіршити використання наших онлайн-сервісів.

  1. Одержувачі персональних даних 

У нашій компанії лише ті особи мають доступ до ваших персональних даних, яким вони потрібні для цілей, зазначених у кожному конкретному випадку. Ми передаємо ваші особисті дані зовнішнім одержувачам, лише якщо це дозволено законом або ми маємо вашу згоду. Нижче ви знайдете огляд відповідних одержувачів:

  • Обробники: компанії групи або зовнішні постачальники послуг, яких ми використовуємо, наприклад, для набору учасників, підтримки учасників або впровадження та оцінки досліджень. Ці обробники ретельно відбираються та перевіряються. Обробники можуть використовувати дані лише відповідно до наших інструкцій.
  • Органи державної влади: органи влади та державні установи, такі як податкові органи, прокуратура чи суди, яким ми маємо передати персональні дані, наприклад для виконання юридичних зобов'язань або для захисту законних інтересів.
  • Приватні особи: компанії групи, компанії з продажу Porsche (включаючи компанії, що пропонують послуги в області Porsche Connect і Smart Mobility), дилерські центри та сервісні компанії, партнери по співпраці, постачальники послуг (не зв’язані інструкціями) або уповноважені особи, такі як центри Porsche і сервісні центри Porsche або кредитні агентства.

У випадку досліджень із конкретним посиланням на відносини з клієнтами, занепокоєння, повідомлені в рамках дослідження, можуть бути розглянуті в подальшому процесі відповідальною компанією з продажу або відповідальним дилером у межах обслуговування клієнтів. Для цього ваша відповідна інформація зберігається в базі даних і надається контактним особам, відповідальним за обслуговування клієнтів.

  1. Обробка даних у третіх країнах

Якщо дані передаються органам, зареєстрований офіс або місце обробки даних яких не розташовані в державі-члені Європейського Союзу, іншій державі-учасниці Угоди про Європейський економічний простір або державі, для якої встановлено належний рівень захисту даних за рішенням Європейської комісії, перед передачею ми переконаємося, що передача даних або охоплена юридичним дозволом, що існують гарантії щодо належного рівня захисту даних щодо передачі даних (наприклад, за угодою). про договірні гарантії чи офіційно визнані правила чи обов’язкові внутрішні правила захисту даних одержувача або що ви дали згоду на передачу даних (наприклад, через угоду про договірні гарантії, офіційно визнані правила чи обов’язкові внутрішні правила захисту даних одержувача) або ви дали згоду на передачу даних. 

Якщо передача даних ґрунтується на статті 46, 47 або другому абзаці 49(1) GDPR, ви можете отримати від нас копію гарантій існування належного рівня захисту даних у зв’язку з передачею даних. або вказівка ​​на наявність копії гарантій. Будь ласка, використовуйте для цього інформацію під пунктом 1.

  1. Термін зберігання та видалення, анонімізація (знеособлення даних) 

Ми зберігаємо ваші персональні дані, якщо на це є юридичний дозвіл, лише до тих пір, поки це необхідно для досягнення поставлених цілей, або доки ви не відкликали свою згоду. У разі заперечення проти обробки ми видалимо ваші персональні дані, якщо подальша обробка все ще не дозволена відповідно до правових положень. Ми також видалимо ваші особисті дані, якщо ми зобов’язані зробити це з інших юридичних причин. Застосовуючи ці загальні принципи, ми зазвичай негайно видаляємо ваші персональні дані

  • після того, як законодавча підстава припиняє застосовуватися та за умови, що не застосовується жодна інша правова підстава (наприклад, періоди зберігання відповідно до комерційного та податкового законодавства). Якщо застосовується останнє, ми видаляємо дані після того, як припиняється дія іншої правової підстави;
  • якщо ваші персональні дані більше не потрібні для цілей, які ми переслідуємо, і не застосовуються інші правові підстави (наприклад, періоди зберігання відповідно до комерційного та податкового законодавства). Якщо застосовується останнє, ми видаляємо дані після того, як інші правові підстави більше не застосовуються. 

Крім того, ми знеособлюємо ваші дані, якщо персональна обробка не є (або більше не потрібна) для цілей, переслідуваних нами в рамках дослідження, і для цього не застосовуються інші правові підстави. Після анонімізації вже неможливо зробити висновки про вашу особу. Незалежно від анонімізації, оцінка досліджень і подальший розвиток продуктів, а також інші заходи контролю бізнес-процесів здійснюються по можливості без створення прямих зв’язків з вашою особою в результатах роботи на основі досліджень (презентації, доповіді тощо). Безпосереднє ідентифікаційне використання має місце, лише якщо це абсолютно необхідно для досягнення цілей, які ми переслідуємо (або на іншій правовій основі). 

  1. Права суб'єктів даних

Право на інформацію: ви маєте право отримувати інформацію про дані, які ми зберігаємо про вас.

Право на виправлення та видалення: ви можете вимагати від нас виправлення неправильних даних і, якщо дотримано вимог законодавства, видалення ваших даних.

Обмеження обробки: ви можете попросити нас обмежити обробку ваших даних за умови дотримання правових вимог.

Портативність даних: якщо ви надали нам дані на основі договору або згоди, ви можете, якщо дотримуються вимоги законодавства, вимагати отримання наданих вами даних у структурованому, загальному та машиночитаному форматі або передаємо іншій відповідальній стороні.

Заперечення: ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки даних нами з причин, що випливають із вашої конкретної ситуації, якщо це ґрунтується на захисті законних інтересів. Якщо ви скористаєтеся своїм правом на заперечення, ми припинимо обробку, якщо не зможемо продемонструвати переконливі законні підстави для подальшої обробки, які переважають ваші права та інтереси.

Заперечення проти прямого маркетингу: якщо ми обробляємо ваші персональні дані з метою прямого маркетингу, ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки ваших даних для цієї мети. Якщо ви скористаєтеся своїм правом на заперечення, ми припинимо обробку з цією метою.

Відкликання згоди: якщо ви дали нам згоду на обробку ваших персональних даних, ви можете відкликати цю згоду в будь-який час із дійсністю на майбутнє. Законність обробки ваших даних до відкликання залишається незмінною.

Право подати скаргу до контролюючого органу: Ви також можете подати скаргу до компетентного контролюючого органу, якщо вважаєте, що обробка ваших даних порушує чинне законодавство. Для цього ви можете звернутися до наглядового органу, відповідального за місцем вашого проживання чи країни, або до наглядового органу, відповідального за нас.

Зв’язатися з нами та скористатися своїми правами: крім того, ви можете безкоштовно зв’язатися з нами, якщо у вас виникнуть запитання щодо обробки ваших персональних даних і ваших прав суб’єкта даних. Будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою https://www.porsche.com/international/privacy/contact/  або поштою за адресою, вказаною в пункті 1 вище. Будь ласка, переконайтеся, що ми можемо чітко ідентифікувати вас. Під час відкликання згоди ви також можете вибрати спосіб зв’язку, який використовувався під час надання згоди.

  1. Дослідження ринку третіми особами

Заходи у сфері дослідження ринку, що стосуються Porsche AG та/або інших компаній групи Porsche, також можуть здійснюватися третіми сторонами (зокрема, постачальниками послуг у сфері дослідження ринку, такими як дослідницькі інститути, консалтингові агентства тощо), і за певних обставин це також може бути зроблено в наших інтересах або за нашими вказівками. Однак, оскільки реалізація та пов’язана з цим обробка персональних даних здійснюється під відповідальність цих третіх сторін, вони також несуть відповідальність відповідно до законодавства про захист даних. У цьому відношенні зверніться до відповідних декларацій захисту даних третіх сторін.

  1. Дата набрання чинності

Застосовується найновіша версія цієї політики конфіденційності. Станом на 30.08.2024.